翡翠之城趙德胤

《翡翠之城》是趙德胤最新的作品，相同於前幾部電影，它延續了描繪卑微生命在惡劣環境中努力營生的基調；但不同於先前的三部劇情長片，這是一部呈現自己家人故事的一部紀錄片。 標籤: 趙德胤, 翡翠之城, 電影, 緬甸, 移民, 泰國, 雲南, 紀錄片, 玉石場, 挖玉石的人, 毒品, 導演, 恩侍階序, patron

《翡翠之城》是趙德胤最新的作品，相同於前幾部電影，它延續了描繪卑微生命在惡劣環境中努力營生的基調；但不同於先前的三部劇情長片，這是一部呈現自己家人故事的一部紀錄片，是身為弟弟多年來不解大哥在玉石場的際遇，對他曾有過的墮落展開參與觀察式的探索，拍攝過程歷時三年。

趙德胤，1982年生於緬甸。十六歲到臺灣唸書，並接受設計及藝術等相關教育。畢業於臺灣科技大學(Taiwan Tech)設計所。2006 年以大學畢業作品《白鴿》入圍釜山、哥特堡等影展。2011年以電影長片處女作提名釜山影展新潮流獎、鹿特丹老虎獎等。

訂閱節目 Subscribe：https://www..com/user/macroviewDirector Midi Z (Chao Te-yin) ‘s latest documentary, City of Jade, explores the war in Burma. It tells

趙德胤，1982 年生於緬甸，2009 年入選首屆金馬電影學院學員。作品橫跨劇情及紀錄片，包括《歸來的人》、《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》、《冰毒》、《再見瓦城》、《翡翠之城》等，皆於國際影展有所斬獲。2018 年以《十四顆蘋果》入選柏林影展。

趙德胤自揭家族傷痕，拍成紀錄片《翡翠之城》。（翻攝自臉書）〔娛樂頻道／綜合報導〕 名導演趙德胤最近剛拍攝完成的最新紀錄片《翡翠之城

• 《翡翠之城》奪華盛頓最佳紀錄片！ 趙德胤：天祐臺灣
• 趙德胤奪山形紀錄片特別獎 謝臺灣栽培
• 翡翠之城：紀錄片可以同時紀錄時代與紀錄家人和解的瞬間嗎？┃
• 趙德胤自家秘辛拍成影片 柏林影展首映
• 趙德胤如何跨越貧困 追逐生存之外的夢想
• 臺灣唯一！趙德胤拍和尚 《十四顆蘋果》入圍柏林影展

《翡翠之城》趙德胤出席柏林影展世界首映。（圖／國家電影中心提供） 記者華少甫／臺北報導 臺灣時間12日凌晨，趙德胤導演的紀錄片《翡翠之城》正在柏林影展舉辦世界首映，劇組出席映後Q&A，全場座無虛席，有觀眾詢問拍攝電影的艱難過程，趙德胤也娓娓道來拍攝這部紀錄片的甘苦談。

導演趙德胤曾以《冰毒》曾獲得金馬獎最佳導演提名及代表臺灣角逐2015年奧斯卡最佳外語片。第66屆柏林影展於臺灣時間19日晚間宣布「導演論壇」單元（Forum）影片，他花費3年拍攝製作的新片《翡翠之城》（City of Jade）順利入選，這次題材是他埋藏在心中20多年、從未提起的私人家庭故事。

《翡翠之城》劇照。（圖／翻攝自網路） 記者華少甫／臺北報導 2016華盛頓華語電影獎得獎名單出爐，包括趙德胤導演的《翡翠之城》獲得「第三屆華盛頓華語電影節」最佳紀錄片獎，最佳劇情片則由臺灣導演陳宇詰的《再見女兒》抱回，堪稱另類臺灣之光。

【翡翠二部曲】電影預告 翡翠之城City of Jade 挖玉石的人Jade Miners 11/25起，＃光點華山獨家放映 ※集滿光點華山【翡翠二部曲】兩張票根， 即可兌換由導演親自設計《翡翠之城》國際版海報一張。 （數量有限，送完為止） 口碑場 11/05（六）

華府「富麗爾博物館」(Freer and Sackler Galleries)自6月8日起至6月10日一連3天舉辦「趙德胤電影精選輯」活動，活動由文化部駐紐約文化中心策畫、駐美代表處臺灣書院協辦，將放映趙德胤執導的《再見瓦城》、《翡翠之城》及《14顆蘋果》等3部精選作品。

趙德胤，1982年出生於緬甸，16歲時來臺灣求學並移民臺灣，畢業於國立臺灣科技大學設計研究所。拍攝作品多以緬甸華人生活為主題，他的劇情片及紀錄片作品在國際影展上屢獲關注及肯定。2014年他的劇情長片《冰毒》曾代表臺灣角逐奧斯卡最佳外語片獎。

《翡翠之城》劇照。（圖／翻攝自網路） 記者華少甫／臺北報導 2016華盛頓華語電影獎得獎名單出爐，包括趙德胤導演的《翡翠之城》獲得「第三屆華盛頓華語電影節」最佳紀錄片獎，最佳劇情片則由臺灣導演陳宇詰的《再見女兒》抱回，堪稱另類

（中央社記者黃名璽東京11日專電）導演趙德胤今天以紀錄片「翡翠之城」，奪下日本2017年山形國際紀錄片影展的特別獎。他自謙運氣好，感謝

相對於兄長，趙德胤的成長比較好命一些，他以前不曾親眼見過的玉石礦區，也無法理解在礦區工作的親哥哥當時為何要沉迷於吸毒並遺棄家人？在《翡翠之城》中他拿掉了《挖玉石的人》對於工人的特寫，讓挖玉工人成了故事與時代的背景，將特寫及重心放在自己的大哥、自己的家庭以及自己。

臺灣導演趙德胤拍攝的紀錄片《翡翠之城》，真實的記錄了趙德胤親生哥哥挖玉石的生活日常。他想在這部紀錄片中，探究哥哥為何離家多年、從不

趙德胤在家排行老么，他比哥哥姊姊幸運得多，家人全護著他，希望他好好念書。大哥到玉礦挖玉石，大姊、二哥都到泰國打黑工。「《翡翠之城》是我大哥的故事，《再見瓦城》是我大姊的故事。」 趙德胤談到《再見瓦城》，「沒有我大姊，我就不會來臺灣。

趙德胤意外得知好友出家，拍成新片《十四顆蘋果》。（圖／岸上影像提供） 趙德胤在睽違《翡翠之城》一年後再度獲選柏林影展，他表示，其實會拍攝這部片完全是個意外，他在回到緬甸老家時，偶然發現住在當地的朋友要出家當和尚，於是便拿起隨身攜帶的相機紀錄他的出家過程。